-
1 armature
-
2 h-armature
-
3 armature of electromagnet
Англо-русский словарь по электроэнергетике > armature of electromagnet
-
4 h-armature
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > h-armature
-
5 armature
-
6 armature
- якорь электрической машины
- якорь (электромагнита)
- якорь (электрической машины)
- обкладка конденсатора
- броня кабеля
- броня (кабеля)
- арматура (в электротехнике)
арматура
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
броня (кабеля)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
броня кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
броня кабеля
Элементы конструкции кабеля для защиты его сердечника от механических воздействий и от повреждений грызунами. В качестве брони используется металлическая оплетка различной плотности, гофрированная стальная лента и круглая стальная проволока различного диаметра. В оптических кабелях часто используются броневые покровы из полимерных материалов. При необходимости получения повышенного уровня защиты применяется многослойная броня.
[ Источник]
броня
Защитный элемент, обычно изготавливаемый из стальной проволоки или стальных лент, используемый в кабелях специального назначения, например для прокладки в море, шахтах, для кабелей с защитой от грызунов и т.д. Накладывается поверх оболочки кабеля.
[ Источник]
кабельная броня
броня
Часть защитного покрова (или защитный покров) из металлических лент или одного или нескольких повивов металлических проволок, предназначенная для защиты от внешних механических и электрических воздействий и в некоторых случаях для восприятия растягивающих усилий (броня из проволок).
[ ГОСТ 15845-80]
броня
защитный покров, состоящий из металлических лент или проволок применяемый для защиты кабеля от внешних механических воздействии
[IEV number 461-05-06]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
armour
covering consisting of a metal tape(s) or wires, generally used to protect the cable from external mechanical effects
[IEV number 461-05-06]FR
armure
revêtement constitué de rubans métalliques ou feuillards ou de fils métalliques, destiné généralement à protéger le câble des effets mécaniques extérieurs
[IEV number 461-05-06]Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- Bewehrung, f
FR
обкладка конденсатора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь (электромагнита)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь электрической машины
в США - та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется эдс и протекает ток нагрузки
в Великобритании - ротор с обмоткой, соединенной с коллектором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- в США - та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется эдс и протекает ток нагрузки
- в Великобритании - ротор с обмоткой, соединенной с коллектором
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > armature
-
7 kotva elektromagnetu
-
8 armature of electromagnet
якорь электромагнита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > armature of electromagnet
-
9 Magnetanker
сущ.2) авт. сердечник электромагнита3) электр. явнополюсный якорь, якорь магнето, якорь магнита, якорь электромагнита -
10 armature
['ɑːmətʃə]1) Общая лексика: арматура, броня (кабеля), вооружение, защитное вооружение, обкладка конденсатора, панцирь, якорь2) Зоология: шпора3) Техника: обкладка (конденсатора)4) Строительство: ал. якорь5) Железнодорожный термин: якорь (электродвигателя)6) Автомобильный термин: сердечник, якорь мотора7) Архитектура: усиливающие элементы конструкции9) Телекоммуникации: броня кабеля10) Электроника: ротор11) Экология: защитная структура12) Энергетика: якорь (электрической машины; в США-та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется ЭДС и протекает ток нагрузки; в Великобритании - ротор с обмоткой, соединённой с коллектором)13) Бурение: панель управления в кабине бурильщика14) Кабельные производство: якорь (электрический)15) Макаров: лёгкий каркас, металлические крепления, металлические связи, стальные стержни, усиливающие элементы конструкций, арматура (принадлежности), шпора (у петуха), якорь (электрической машины; в США - та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется эдс и протекает ток нагрузки; в Великобритании - ротор с обмоткой, соединённой с коллектором), ротор (электродвигателя), якорь (электромагнита)16) Золотодобыча: обмотка (эл.мотора)17) Электротехника: якорь (электрической машины) -
11 Klappanker
сущ.1) мор. якорь со складными лапами2) воен. якорь с поворотными лапами3) электр. притягивающийся якорь магнита, притягивающийся якорь электромагнита4) автом. падающий якорь, протяжном якорь, якорь клапанного типа5) ВМФ. якорь со складными рогами6) судостр. якорь с откидным штоком -
12 lifter
['lɪftə]1) Общая лексика: приспособление для подъёма2) Медицина: крючок3) Спорт: гиревик, тяжелоатлет4) Военный термин: транспортное средство, транспортный ЛА, фиксатор барабана ( револьвера)5) Техника: захват, зацепка, носилки, подъёмная машина, подъёмник, подъёмник-крючок, подъёмный механизм, рукоятка ковша, скидывающий рычаг, съёмник, толкатель клапана, формовочный инструмент для очистки (опок или моделей), якорь (электромагнита), якорь электромагнита6) Сельское хозяйство: колосоподъёмник, кустоподъёмник, стеблеподъёмник, копатель7) Строительство: съёмное устройство, лифтёр8) Железнодорожный термин: грузоподъёмное приспособление, грузоподъёмный механизм, захватывающее приспособление толкателя, кулак, палец9) Автомобильный термин: кулачок, производящий подъём (клапана), толкатель (клапана)10) Горное дело: восстающий шпур, лифтёр (для разгрузки пульпы из мельницы), нижний (подъёмный, подошвенный) шпур11) Лесоводство: подъёмное приспособление12) Металлургия: подъёмнее устройство, саблеобразный рычаг (в системе управления золотником на молоте), крючок с ланцетом (для модели), крючок (для удержания формовочной смеси в верхней опоке)13) Текстиль: крючок жаккардовой машины14) Машиностроение: схватывающее приспособление, кулачок для подъёма (клапана)15) Силикатное производство: пересыпное устройство, подъёмная полка (печи, сушилки)16) Метрология: щипцы (для гирь)17) Бытовая техника: ребро (в барабане стиральной машины, обычно их там 3)18) Бурение: сцепка19) Автоматика: подъёмное устройство20) Оружейное производство: подаватель, фиксатор барабана (револьвера)22) Макаров: копач, устройство для отделения, устройство для переноса, толкатель (клапана двс)23) Золотодобыча: ползовой шпур -
13 Auslöseanker
сущ.электр. выключающий якорь (электромагнита), расцепляющий якорь (электромагнита) -
14 Magnetarmatur
сущ.электр. якорь магнита, якорь электромагнита -
15 armature
1.стр. (в железобетоне) арматура2. сущ.1) общ. каркас, оковка, остов, арматура, дверные и оконные приборы, оправа2) перен. база, основа3) тех. обшивка, оконные приборы, арматурные стержни (металлические), связи (металлические), ротор (электромашины), броня, висячие стропила, дверные приборы, арматура (в сталебетоне), арматура (водяная,газовая; котельная), арматура (металлические), арматура (приборы или приспособления), якорь (электромагнита)4) стр. арматурные стержни (см. также armatures), металлический каркас витража, арматура (напр. водопроводная)5) муз. ключевые знаки6) радио. пластина (конденсатора переменной ёмкости), обкладка (конденсатора постоянной ёмкости)7) электр. обкладка (конденсатора), якорь (магнита)8) маш. корпус, (металлические) связи -
16 armature
1) арматура; стальные стержни, усиливающие элементы конструкции2) эл. якорь3) обкладка ( конденсатора)* * *1. стальные стержни; лёгкий каркас; усиливающие элементы конструкций; металлические связи [крепления]2. броня ( кабеля)3. ротор ( электродвигателя)4. якорь ( электромагнита)- handshower armature -
17 lifter
ˈlɪftə сущ.
1) подъемное приспособление, лифт
2) человек, поднимающий тяжести (тж. lifter-up) ;
перен. вдохновитель, заводила
3) вор( спортивное) гиревик, тяжелоатлет( техническое) приспособление для подъема (техническое) съемник( техническое) захват( автомобильное) толкатель( клапана) (техническое) якорь электромагнита lifter подъемное приспособление -
18 lifter
[ʹlıftə] n1. см. lift II + -er2. спорт. гиревик, тяжелоатлет3. тех.1) приспособление для подъёма2) съёмник3) захват4. авт. толкатель ( клапана)5. тех. якорь электромагнита -
19 armature
- armature
- n1. стальные стержни; лёгкий каркас; усиливающие элементы конструкций; металлические связи [крепления]
2. броня ( кабеля)
3. ротор ( электродвигателя)
4. якорь ( электромагнита)
- handshower armature
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 armature
1) арматура2) якорь ( электромагнита)3) эл. ротор4) обкладка ( конденсатора)•-
bar-wound armature
-
coreless armature
-
cylindrical armature
-
disk armature
-
drum armature
-
magnet armature
-
meter armature
-
motor armature
-
moving armature
-
redial armature
-
relay armature
-
ring armature
-
slotted armature
-
smooth-core armature
-
smooth armature
- starting motor armature -
unipolar armature
См. также в других словарях:
якорь (электромагнита) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armature … Справочник технического переводчика
якорь электромагнита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN armature of electromagnet … Справочник технического переводчика
якорь электромагнита — elektromagneto inkaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. armature of an electromagnet vok. Anker eines Elektromagneten, m rus. якорь электромагнита, m pranc. armature d électro aimant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Якорь (электромашины) — Якорь: Корабельный якорь груз, предназначенный для удержания судна на одном месте. В физике брусок железа, прикладываемый к полюсам магнита. Якорь (электротехника) В электрических машинах подвижная часть электромагнита, состоящая из обмотки с… … Википедия
Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Частотомер — прибор для измерения частоты периодических процессов (колебаний). Частоту механических колебаний обычно измеряют с помощью вибрационных механических Ч. и электрических Ч., используемых совместно с преобразователями механических колебаний… … Большая советская энциклопедия
ВИБРАЦИОННЫЙ ЧАСТОТОМЕР — частотомер, действие к рого осн. на использовании механич. резонанса; состоит из электромагнита и ряда упругих стальных пластин на общем основании, соединённом с якорем электромагнита (см. рис.). Электрич. напряжение измеряемой частоты подают на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вибропреобразователь — ВПМ в работе, кожух снят. Иономер pH 340 Вибропреобразователь электромеханический аппарат, предназначенный для преобразования постоянного тока низкого напряжения в постоянный ток высокого напряжения. Измерительные виброп … Википедия
Электрический телеграф — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Магнитные и электрические телеграфы. Постоянное стремление увеличить быстроту передачи информации на большие расстояния и сделать её бо … Википедия
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора